You already have a booking engine
Most properties do — Cloudbeds, Little Hotelier, Beds24, SiteMinder, whatever is on your invoice. I build it into the design instead of hanging it off the side, so the guest never feels handed to another company halfway through. Nothing about how you run the property changes.